Aplicaciones

Firefox 160: así funciona la nueva Mini Window flotante

Portátil con el logotipo de Firefox en pantalla y una ventana flotante, imagen de Firefox 160 y su Mini Window

Firefox 160 ya está disponible desde el 10 de noviembre de 2026, cuando Mozilla lanzó la nueva versión estable de su navegador. La novedad principal es Mini Window, una ventana compacta que permite dejar una pestaña completa, o solo una sección de una página, siempre por encima del resto de ventanas.

Si usas Firefox en el ordenador o en el móvil, el cambio te puede venir bien para seguir un vídeo, una receta o una conversación mientras trabajas en otra cosa. La actualización añade además mejoras en el reproductor flotante, en el reconocimiento de voz local, en la reproducción de vídeo y en la barra de direcciones.

Publicidad

Respuesta rápida: Mini Window es una ventana flotante que se queda siempre por encima de las demás. Se activa con clic derecho sobre la página y eligiendo la opción de mover la sección o la pestaña completa a Mini Window. En esta versión inicial puedes llevarte la pestaña entera o solo un fragmento concreto de la página.

Cómo funciona Mini Window en Firefox 160

Lo que envías a la ventana flotante deja de verse en la ventana principal, así que no se duplica el contenido. Hay un detalle importante: si cierras la ventana del navegador, la Mini Window también se cierra, por lo que no funciona como una ventana independiente que sobreviva a Firefox.

Mozilla presenta esta función como una versión inicial y pide opiniones a los usuarios en Mozilla Connect, de modo que es previsible que cambie en próximas versiones.

Para qué te puede servir

  • Dejar a la vista una sección de una página (una tabla, un temporizador o unas instrucciones) mientras escribes en otra ventana.
  • Mantener una pestaña de consulta encima de un documento o una hoja de cálculo.
  • Seguir una página que se actualiza sin tener que cambiar de pestaña constantemente.

Otras novedades de Firefox 160

Picture-in-Picture con control de velocidad

El reproductor flotante estrena un control de velocidad de reproducción de hasta 2x. Solo aparece cuando la ventana de Picture-in-Picture está en tamaño mediano o grande, así que si no lo ves, agranda la ventana.

Reconocimiento de voz local

La Web Speech API transcribe ahora la voz a texto en el propio dispositivo, con soporte para 40 idiomas y sin enviar el audio a servidores externos. Es una ventaja de privacidad para las webs que ofrecen dictado. Conviene comprobar en tu caso si el idioma que usas está entre los compatibles.

Publicidad

Vídeo MKV y navegación más cómoda

  • Reproduce archivos MKV con audio FLAC, MP3 o PCM.
  • Puedes arrastrar entradas del historial de la barra lateral a la barra de pestañas para abrirlas.
  • Se corrige el fallo que se comía la primera letra al escribir justo después de hacer clic en la barra de direcciones.

Más control sobre enlaces y webs falsas

Firefox 160 incorpora un botón de «No permitir nunca» para bloquear las webs que intentan abrir una y otra vez enlaces mailto: u otras aplicaciones externas. Lo que bloquees se gestiona desde los ajustes del navegador.

La barra de direcciones muestra además más contraste entre el dominio y el resto de la URL. Es un cambio pequeño, pero ayuda a detectar webs falsas, algo útil si quieres evitar trampas como un CAPTCHA falso que infecta tu PC. Si te interesa la privacidad al navegar, te explicamos qué es el modo aislado de los navegadores.

Cambios en Android y macOS

En Android, Firefox activa por defecto las restricciones de acceso a la red local. Esto significa que las webs tienen que pedirte permiso para conectarse a dispositivos de tu red, como impresoras, televisores o routers. En macOS, WebGL pasa a usar Metal.

Cómo actualizar a Firefox 160 paso a paso

En el ordenador

  1. Abre Firefox y pulsa el menú de las tres rayas.
  2. Entra en Ayuda > Acerca de Firefox.
  3. Espera a que la actualización se descargue sola.
  4. Pulsa Reiniciar para actualizar Firefox.

En Android

Abre Google Play, busca Firefox y pulsa Actualizar si aparece la opción. Si tienes las actualizaciones automáticas activadas, es posible que ya la tengas instalada.

Nuestra recomendación

Actualiza cuanto antes, sobre todo por las mejoras de seguridad y privacidad: el contraste en la URL, el bloqueo de enlaces externos y los permisos de red local en Android. Mini Window es la función más llamativa, pero al ser una versión inicial conviene usarla como complemento y no esperar todavía un comportamiento pulido.

Mantener el navegador al día es solo una parte de la protección. Revisa también tus extensiones, porque hubo casos como el de las 319 extensiones maliciosas de Chrome que secuestraban búsquedas. Si usas varios navegadores y quieres elegir cuál se abre por defecto, tienes la guía de Chrome como navegador predeterminado en Windows y Android como referencia del proceso.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Mini Window en Firefox 160?

Es una ventana compacta que se queda siempre por encima del resto de ventanas y que puede mostrar una pestaña completa o solo una sección de una página.

¿Cómo activo Mini Window?

Haz clic derecho sobre la página y elige la opción de mover la sección o la pestaña completa a Mini Window. Lo que muevas dejará de verse en la ventana principal.

¿Cómo actualizo Firefox en el ordenador?

Ve al menú de las tres rayas > Ayuda > Acerca de Firefox. La actualización se descarga sola y solo tienes que pulsar Reiniciar.

¿La transcripción de voz envía mi audio a internet?

No. La Web Speech API de Firefox 160 transcribe en el propio dispositivo, en 40 idiomas, sin enviar el audio a servidores externos.

¿Te ha sido útil? Añade HoyTech como fuente preferida y verás más noticias nuestras en Google.

Comments are closed.

También te puede gustar

Más en:Aplicaciones